[PipeSleepStrategy] Fix memory_order of atomic.store()

The memory order of stores must be one of relaxed, release, or seq_cst. Using 'acquire' with a store is, not allowed.